Am Ziel

Nimmt man alles von außen her,

und nicht wenigen ist es angemessen,

sieht man zur einen, die im Leben stehen,

und zur andern das Volk der Erzählung.

Es achtet eine wie die andere

und spinnt an ein jeder auf ihre Weise,

abhängig nur von seinem Fortschritt,

alle Zeit und überall gleich.

Es sind die Seidenraupen,

welche das Gewirk der Geschichte spinnen,

von welcher sie nicht mehr Begriff haben

als die einzelne Biene vom Stock.

Es ist verhießen,

und es wird geschehn,

aber es ist wahrhaftig,

und die Gespinste müssen vergehn.