I Ching: Der Weg des Weisen
Nach König, Kirche und Prinz kommt nun also der Weise an die Reihe, das heißt die übrigen 7 Hexagramme, deren obere Trigramme mit dem Auseinanderklaffen übereinstimmen. Im Gegensatz zu Kirche und Prinz gestaltet sich das Los des Weisen wie beim König mal zum Guten und mal zum Schlechten, abhängig davon, ob der Weise von den Menschen auf eine niedere Weise, das heißt materiell oder funktional, anerkannt wird. Mithin zerfallen die übrigen 7 Hexgramme also in 6 aktive und 1 passives.
The corners of the mouth. Perseverance brings good fortune. Pay heed to the providing of nourishment and to what a man seeks to fill his own mouth with. [Größere Anerkennung durch Bewährung im Materiellen.]
Youthful folly has success. It is not I who seek the young fool; the young fool seeks me. At the first oracle I inform him. If he asks two or three times, it is importunity. If he importunes, I give him no information. Perseverance furthers.
[Größere Anerkennung durch zurückhaltenden Rat.]
Decrease combined with sincerity brings about supreme good fortune without blame. One may be persevering in this. It furthers one to undertake something. How is this to be carried out? One may use two small bowls for the sacrifice.
[Bekämpfung der ideellen Närrischkeit durch Erziehung zur Sparsamkeit.]
Grace has success. In small matters it is favorable to undertake something. [Erringung der funktionalen Anerkennung durch Anmut.]
Work on what has been spoiled has supreme success. It furthers one to cross the great water. Before the starting point, three days. After the starting point, three days. [Erringung der materiellen Anerkennung durch Wiederherstellung.]
The taming power of great. Perseverance furthers. Not eating at home brings good fortune. It furthers one to cross the great water. [Unterordnung unter die Herrschaft, da sie ihre Verantwortung vorbildlich erfüllt. Vgl. I-Ching Hexagram 26.]
Keeping still. Keeping his back still so that he no longer feels his body. He goes into his courtyard and does not see his people. No blame. [Der Weise wird als solcher anerkannt, sonst aber nicht. Keine Möglichkeit irgendetwas so auszurichten.]
The corners of the mouth. Perseverance brings good fortune. Pay heed to the providing of nourishment and to what a man seeks to fill his own mouth with. [Größere Anerkennung durch Bewährung im Materiellen.]
Youthful folly has success. It is not I who seek the young fool; the young fool seeks me. At the first oracle I inform him. If he asks two or three times, it is importunity. If he importunes, I give him no information. Perseverance furthers.
[Größere Anerkennung durch zurückhaltenden Rat.]
Decrease combined with sincerity brings about supreme good fortune without blame. One may be persevering in this. It furthers one to undertake something. How is this to be carried out? One may use two small bowls for the sacrifice.
[Bekämpfung der ideellen Närrischkeit durch Erziehung zur Sparsamkeit.]
Grace has success. In small matters it is favorable to undertake something. [Erringung der funktionalen Anerkennung durch Anmut.]
Work on what has been spoiled has supreme success. It furthers one to cross the great water. Before the starting point, three days. After the starting point, three days. [Erringung der materiellen Anerkennung durch Wiederherstellung.]
The taming power of great. Perseverance furthers. Not eating at home brings good fortune. It furthers one to cross the great water. [Unterordnung unter die Herrschaft, da sie ihre Verantwortung vorbildlich erfüllt. Vgl. I-Ching Hexagram 26.]
Keeping still. Keeping his back still so that he no longer feels his body. He goes into his courtyard and does not see his people. No blame. [Der Weise wird als solcher anerkannt, sonst aber nicht. Keine Möglichkeit irgendetwas so auszurichten.]
Labels: 05, formalismus, gesetze, i ching, institutionen, kommentar, ἰδέα, φιλοσοφία